[0146] • URBANO VIII, 1623-1644 • MATRIMONIO, COMUNIDAD DE VIDA INDISOLUBLE
De la Constitución Magnum in Christo, 20 junio 1637
1637 06 20 0001
[1.–] El sacramento del Matrimonio, grande en Cristo y en la Iglesia [1], es la legítima comunidad de vida indisoluble entre un varón y una mujer en la que, por el común consentimiento, se entregan mutuamente el uno al otro; deben por eso ser corregidos con grandes y proporcionadas penas los que, olvidándose de las leyes del Señor y despreciando su propia salvación, no se avergüenzan de violar las leyes sacrosantas de este sacramento.
[1]. [Cf. Ef. 5, 32].
1637 06 20 0001
[1.–] Magnum in Christo, el in Ecclesia Matrimonii Sacramentum [1], ut vitae est legitima inter Virum, et Foeminam indissolubilis societas, in qua ex pari consensu semetipsum alter alteri debet: ita gravibus, debitisque poenis corripiendi sunt ii, qui mandatorum Domini immemores, et posthabita propriae salutis ratione, sacrosanctas huiusmodi Sacramenti leges violare non verentur.
[CICF 1, 414]
[1]. [Cf. Ef. 5, 32].