[1839] • JUAN PABLO II (1978-2005) • LA FAMILIA, LUGAR PRIVILEGIADO DE EVANGELIZACIÓN
Del Discurso Je vous accueille, a la Conferencia Episcopal de Burkina Faso y Níger, 4 julio 1997
1997 07 04 0005
El papel de la familia
5. En las sociedades africanas, la familia ocupa un puesto fundamental. Por eso, es preciso preservar sus valores esenciales. La familia cristiana debe ser un lugar privilegiado donde se da testimonio de Cristo y de su Evangelio. Educadora para cada uno de sus miembros, es escuela de formación humana y espiritual. Los cristianos deben recordar también que “el matrimonio exige un amor indisoluble; gracias a esta estabilidad, puede contribuir eficazmente a realizar totalmente la vocación bautismal de los esposos” (Ecclesia in Africa, 83)[1]. Una preparación seria de los jóvenes para el sacramento del matrimonio los llevará al éxito y a la plena madurez de su compromiso, formando una verdadera comunidad de amor. Os aliento, por tanto, a favorecer el acompañamiento de las familias cristianas en las diferentes etapas de su formación y de su desarrollo. Dedicad particular atención a las familias jóvenes, para ayudarles a descubrir y vivir su vocación y sus responsabilidades. Estad cercanos a las que se encuentran más expuestas a las dificultades de la vida.
[OR (e.c.) 18.VII.1997, 6]
[1]. [1995 09 14a/ 83]
1997 07 04 0005
5. Dans les sociétés africaines, la famille tient une place fondamentale. Aussi est-il nécessaire d’en préserver les valeurs essentielles. La famille chrétienne doit être un lieu privilégié où il est rendu témoignage au Christ et à son Évangile. Educatrice pour chacun de ses membres, elle est école de formation humaine et spirituelle. Les chrétiens se souviendront aussi que “le mariage suppose un amour indissoluble; grâce à sa stabilité, il peut contribuer efficacement à la pleine réalisation de la vocation baptismale des époux” (Ecclesia in Africa, n. 83)[1]. Une préparation sérieuse des jeunes au sacrement du mariage les conduira à la réussite et à la pleine maturité de leur engagement en formant une vraie communauté d’amour. Je vous encourage donc à favoriser l’accompagnement des familles chrétiennes aux différentes étapes de leur formation et de leur développement. Accordez une attention toute particulier aux jeunes familles, pour les aider à découvrir et à vivre leur vocation et leurs responsabilités. Soyez proches de celles qui sont plus exposées aux difficultés de la vie.
[OR 5.VII.1997, 5]
[1]. [1995 09 14a/ 83]